先講結論:首爾的咖啡廳聚落,最常被拿來比較的是聖水洞、延南洞和乙支路。想看新潮的快閃店和老工廠改成的大咖啡廳,選聖水洞;想沿著綠地慢慢散步、一路逛小店,選延南洞;喜歡老城區的懷舊感、不怕在巷子裡找路,選乙支路。
三個地方都沒有「最好」,只有「適不適合你」。這篇不排名、不寫店家價格和營業時間,因為這些常常在變;我們把每一區的氣氛、適合誰、怎麼排隊、怎麼點餐和付款整理清楚,讓你出發前就知道自己會喜歡哪一區。
確認日期:2026-10-09。文中的店家只當作「這一區是什麼感覺」的例子,營業時間、價格、是否需要排隊,請以店家公告或地圖 App 的最新資訊為準。
重點整理(At a Glance)
- 聖水洞(성수동):老工廠、倉庫改成的咖啡廳和快閃店最多,韓國媒體稱它是「快閃店聖地」。適合愛逛新品牌、喜歡拍照的人。
- 延南洞(연남동):就在京義線林道旁邊,舊鐵道改成的步道兩側都是咖啡廳、餐廳和小店。適合想散步、慢慢喝的人。
- 乙支路(을지로):印刷廠、五金行還在營業的老街區,咖啡廳常藏在老建築的樓上,招牌很小。適合喜歡懷舊感、想白天喝咖啡晚上喝啤酒的人。
- 排隊和預約:熱門店和快閃店可能要排隊。韓國的 CatchTable 有給外國人用的 Global App,可以用電子郵件註冊,有中文介面。
- 點餐:看不懂韓文菜單,可以用 Papago 拍照翻譯,支援繁體中文。
- 店內喝:韓國規定咖啡廳在店內不能用一次性塑膠杯,外帶才會用。
- 付款:刷卡記得選韓元付款,詳細可以看本站的付款指南。
本站原創漫畫
三區一次比較
| 區域 | 氣氛 | 可以期待什麼 | 適合誰 |
|---|---|---|---|
| 聖水洞 | 老工廠、紅磚倉庫和新潮品牌混在一起 | 倉庫風大咖啡廳、麵包甜點、品牌快閃店、選物店 | 喜歡新品牌、拍照、逛街的人 |
| 延南洞 | 綠地步道加上住宅巷弄,步調比較慢 | 老房子改成的特色咖啡廳、甜點店、早午餐 | 想散步、慢慢喝的人 |
| 乙支路 | 印刷廠和五金行還在運作的老城區 | 藏在樓上的手沖咖啡店、懷舊風咖啡廳,晚上有啤酒巷 | 喜歡懷舊感、不怕找路的人 |
如果只有半天,挑一區好好逛就夠了。三區分散在首爾不同方向,硬要一天全跑,大部分時間會花在地鐵上。
聖水洞:老工廠變成咖啡廳和快閃店的大本營
聖水洞以前是工廠和倉庫很多的地方。首爾市政府的介紹提到,2010 年代以後,許多文化藝術空間搬進這些老建築,現在這裡常有展覽和文化活動,也有很多賣飲料和甜點的個人咖啡廳,吸引年輕人來拍照。
韓國觀光公社(VISITKOREA)的介紹寫得更具體:聖水洞的延武場街(연무장길),原本以老工廠和手工鞋街出名,現在汽車修理廠、印刷工廠和手工鞋店都還在,國際餐飲品牌、選物店和咖啡廳就開在還在運作的工廠旁邊。被認為帶動這股風潮的是「大林倉庫」,它保留了紅磚和老倉庫的大空間,之後整條咖啡街流行的倉庫風咖啡廳,都可以說是從它開始的。
聖水洞常見紅磚老建築改成的咖啡廳。Photo: CartoonChess / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0(已縮小)
首爾觀光官網介紹的 Onion 聖水,就是很典型的例子。這家咖啡廳是用 1970 年代的老屋改造的,保留了老舊的牆壁、磚瓦和生鏽的鐵門,連門上以前工廠的名字都留著。這裡的麵包和甜點也很有名。
聖水洞另一個特色是快閃店。京鄉新聞 2026 年 8 月的報導把聖水洞稱為「快閃店聖地」,K-pop 歌手、海外藝人、運動品牌、美妝和卡通角色,都在這裡輪流開快閃店。報導裡也引述當地人的說法:有人覺得快閃店的比例有點下降,但品牌要辦有代表性的快閃店時,還是會選聖水。
所以去聖水洞要有心理準備:熱門的店和快閃店,排隊是常態。快閃店通常只開一段時間,想去特定的快閃店,最好先看品牌官方社群公布的日期。
交通方面,韓國觀光公社的資料提醒,聖水洞咖啡街沒有附設停車場,開車要停聖水站的公共停車場。對旅客來說,搭地鐵 2 號線到聖水站一帶,再走路逛最方便。
延南洞:沿著舊鐵道林道散步、喝咖啡
延南洞的主角是京義線林道。這條線形公園蓋在舊的京義線鐵道上,現在京義線和機場鐵路都改走地下。韓國觀光公社介紹,這座公園刻意設計成「不完整」,讓市民自己一起把它變完整。
延南洞這一段有個暱稱叫「延中央公園(연트럴파크)」,是延南洞加上紐約中央公園的意思。首爾市政府的英文介紹提到,從弘大入口站 3 號出口就能走到,舊鐵道上大約 1 公里長的步道旁有草地和小水池,步道兩側都是咖啡廳、餐廳、小店和工作室。首爾觀光官網也介紹,很多年輕人會在這裡鋪野餐墊,公園裡還保留了舊鐵軌和平交道。
京義線林道延南洞段,舊鐵道變成了有草地和水道的步道。Photo: Brit in Seoul / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0(已縮小、裁切)
延南洞的咖啡廳很多是老房子改造的,風格比聖水洞更「生活感」。首爾觀光官網介紹過幾家,可以感受一下這一區的樣子:
- Overdeep 延南:由 3 位不同領域的設計師把舊住宅改成深海主題的咖啡廳,連屋頂都能使用,招牌是藍色波浪奶泡拿鐵。
- Café Layered 延南:以司康和蛋糕出名,室內是歐洲家庭風的暖色裝潢,2 樓和 3 樓有靠窗和露臺座位。
- Rhubarb:早午餐咖啡廳,招牌是胡蘿蔔義大利麵。官網特別寫明這家有低消規定,1 人要點 1 份餐。
最後這一點很值得記住:韓國有些咖啡廳和早午餐店有「1 人 1 份」的規定。一群人進去只點一杯分著喝,可能會被店員提醒。進門前看一下門口或菜單上的說明,比較不會尷尬。
延南洞很適合當成「散步加咖啡」的半日行程:從弘大入口站出來,沿著林道慢慢走,看到喜歡的店就進去坐。累了就在草地上休息,不用趕。
乙支路:老印刷街裡的「潮支路」
乙支路在韓國有個暱稱叫「힙지로(Hipjiro)」,是「時髦(hip)」和「乙支路」組合起來的字,中文可以理解成「潮支路」。
韓國先驅報 2026 年 8 月的報導說明,乙支路在 1960、70 年代韓國快速工業化時期,發展成重要的印刷街區。現在這裡還有小型印刷廠、金屬加工和工作坊,巷子裡穿插著咖啡廳、工作室和文化空間。中央日報英文版也提到,首爾的經濟重心在 1990 年代往南移之後,乙支路一度沒落,直到藝術家、設計師和年輕創業者重新發現這裡,把工作坊改成咖啡廳、酒吧和工作室,才有了「Hipjiro」這個外號。
乙支路印刷巷的紙張批發行,咖啡廳就開在這樣的老街區裡。Photo: Aaaatu / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0(已縮小)
首爾觀光官網介紹,乙支路的「咖啡韓藥房(커피한약방)」藏在狹窄的巷子裡,2014 年開幕時,證明了這些工業巷弄也能吸引年輕一代,被認為是帶動乙支路重生的店之一。官網也提到,乙支路有些建築從外面看只是普通的老房子,走進去才會發現裡面是咖啡廳、餐廳或古著飾品店。
所以逛乙支路,要有「尋寶」的心情。中央日報英文版形容得很直接:巷子像迷宮,招牌幾乎看不到,進去以後也別期待有舒服的座位或寬敞的空間。有些店開在老建築的樓上,記得抬頭看。
如果想要比較好找的地方,中央日報英文版建議可以從世運商街(세운상가)開始,那裡集合了餐廳、咖啡廳、藝廊和獨立小店,天橋上還有展示乙支路工業歷史的小型展覽。
乙支路的另一個面貌在晚上。韓國觀光公社介紹,從乙支路 3 街站 3 號出口轉進巷子,就是「乙支路노가리(明太魚乾)巷」。1980 年第一家賣明太魚乾配啤酒的店開幕後,附近陸續開了類似的店,平日晚上和週末常常很難找到位子。首爾觀光官網提到,這條巷子在 2015 年被指定為「首爾未來遺產」。白天喝咖啡、晚上喝啤酒,是很多人逛乙支路的方式。
韓國先驅報也報導,首爾市正把乙支路當作夜間觀光的範例,計畫加強行人安全和多語言的資訊服務。
排隊和預約:熱門店怎麼辦?
先說實話:熱門咖啡廳和快閃店,排隊很常見。時間有彈性的話,避開週末和連假,是最簡單的做法。
韓國很多餐廳和人氣店會用 App 管理預約和候位。其中 CatchTable 有給外國旅客用的「CatchTable Global」。根據體育京鄉 2026 年 6 月的報導:
- 沒有韓國手機號碼的外國人,也可以用電子郵件註冊。
- App 支援包含中文在內的 20 種語言。
- 合作店家超過 1 萬 2 千家,從米其林星級餐廳到要排隊的人氣店都有。
- 它也和 Google 地圖的訂位連結連動,還會把韓國使用者的評論即時翻譯。
- 報導引述的使用者國家比例裡,台灣占 27.32%,僅次於日本,排第二。
不過,不是每家咖啡廳都有加入 CatchTable,也有很多小店只接受現場排隊。出發前在 App 裡搜尋看看,有就先預約或線上候位,沒有就準備現場排。
小提醒:線上候位前,先確認自己大概多久能走到店門口,以免叫到號碼時人還在別的地方逛、趕不回來。
怎麼點餐、怎麼付款?
看不懂菜單:用 Papago 拍照翻譯
首爾不少咖啡廳的菜單只有韓文。這時候可以用 Naver 的翻譯 App「Papago」。根據旅行新聞 2022 年的報導,韓國觀光公社和 Naver 合作,把約 2 萬 5 千個菜名的外語翻譯資料提供給 Papago;用 Papago 拍韓文菜單,就能把菜名翻成英文、簡體中文、繁體中文和日文。
點餐的方式各店不同:有的在櫃檯跟店員點,有的用自助點餐機。看不懂點餐機的畫面時,直接指著畫面請店員幫忙就好,不用硬著頭皮亂按。
內用和外帶:杯子不一樣
點餐時,店員常會問你要內用還是外帶。這會影響你拿到什麼杯子。
根據韓國法制處「찾기쉬운 생활법령정보(簡易生活法令資訊)」的整理,咖啡廳等食品接待業者在店內不能使用一次性的塑膠杯;外帶的話則不在限制範圍。所以點內用時,店家不會用一次性塑膠杯裝給你;想邊走邊喝,點餐時就要說外帶。
至於紙杯,韓聯社 2026 年 8 月的報導也確認,店內禁止的是一次性塑膠杯;一次性紙杯目前實際上沒有限制,但韓國政府計畫從面積大的店開始,分階段禁止店內使用紙杯,具體標準和時間表還在和業界討論。之後如果規定上路,你在店裡會更常看到可重複使用的杯子。
付款:刷卡選韓元
在韓國用台灣信用卡刷卡時,如果刷卡機問你要用台幣還是韓元付款,記得選韓元(KRW),避免被收動態貨幣轉換(DCC)的費用。各種付款方式的比較,包括信用卡、WOWPASS 和台灣Pay,可以看台灣人去韓國怎麼付最划算這篇完整整理。
小店的付款方式可能和大型連鎖店不一樣。身上準備一張備用的卡,也帶一點韓元現金,比較保險。
出發前檢查清單
- ☐ 先決定這次要去哪一區,不要一天跑三區。
- ☐ 想去的快閃店,先看品牌官方社群公布的日期。
- ☐ 下載 CatchTable Global,用電子郵件註冊,搜尋想去的店有沒有預約或候位。
- ☐ 下載 Papago,出發前先試一次拍照翻譯。
- ☐ 準備一張刷卡用的信用卡、一張備用卡,加上一點韓元現金。
- ☐ 去乙支路前,先把店家的樓層記下來,到了記得抬頭找。
- ☐ 進店前看一下有沒有「1 人 1 份」之類的規定。
注意事項
- 咖啡廳開店、關店、搬家很常見。文中提到的店只是讓你了解區域氣氛的例子,出發前請用地圖 App 確認還有沒有營業。
- 本文不寫店家的價格和營業時間,請以店家公告為準。
- 快閃店通常只開一段時間,日期以品牌官方公告為準。
- 乙支路有些店開在老建築的樓上,老建築不一定有電梯,帶行李箱或推嬰兒車的人出發前先確認。
- 乙支路的印刷廠和工作坊都還在營業,拍照時不要擋住工作中的人和貨車,也不要隨便拍別人的臉。
- CatchTable Global 的功能和合作店家可能變動,以 App 內的資訊為準。
Q&A
Q. 只有一天,三區要怎麼選?
A. 看你想要什麼。想逛新品牌和快閃店,去聖水洞;想散步放鬆,去延南洞;想看老首爾的樣子,去乙支路。三區分散在不同方向,一天挑一區或兩區就好。
Q. 不會韓文,可以自己去嗎?
A. 可以。菜單看不懂就用 Papago 拍照翻譯,它支援繁體中文;點餐機看不懂,就指著畫面請店員幫忙。
Q. 外國人可以用 CatchTable 嗎?
A. 可以用 CatchTable Global。根據韓國媒體報導,沒有韓國手機號碼也能用電子郵件註冊,有中文介面。不過不是每家店都有加入。
Q. 為什麼在店裡喝,不能用塑膠杯?
A. 韓國規定咖啡廳等店家在店內不能使用一次性塑膠杯。想帶走的話,點餐時說外帶就可以。
Q. 一群人進咖啡廳,可以只點一杯嗎?
A. 要看店家規定。有些店寫明 1 人要點 1 份,例如首爾觀光官網介紹的延南洞早午餐店 Rhubarb。進店前先看門口或菜單上的說明。
Q. 乙支路晚上也可以去嗎?
A. 可以,晚上反而是另一種熱鬧。乙支路 3 街站附近的明太魚乾巷,平日晚上和週末常常客滿。想白天喝咖啡、晚上喝啤酒,乙支路很適合。
對韓國美食有興趣,也可以玩玩看韓國美食小測驗。還沒準備好入境手續的話,先看2026 台灣人去韓國入境懶人包。
※ 本文依 2026-10-09 確認的首爾市政府、首爾觀光官網、韓國觀光公社、韓國法制處公開資料,以及京鄉新聞、韓國先驅報、中央日報、體育京鄉、韓聯社、旅行新聞的報導整理。店家資訊和法規可能變動,請以官方最新公告為準。詳見免責聲明。
資料來源
- 首爾市政府(中文)|聖水洞咖啡街
- 首爾市政府(英文)|Gyeongui Line Forest Park
- 韓國觀光公社 VISITKOREA|Seongsu-dong Cafe Street、Gyeongui Line Forest Park (Yeontral Park)、Euljiro Nogari Alley
- 首爾觀光官網 Visit Seoul|聖水洞咖啡街之旅、京義線林道、Overdeep 延南、延南 Layered 咖啡館、Rhubarb
- Visit Seoul(英文)|An A to Z of Euljiro、A Tour of Seoul’s Streetside Architecture (3)
- 京鄉新聞(英文版)|‘Pop-up mecca’ Seongsu gets even hotter in August(2026-08)
- 韓國先驅報 The Korea Herald|Seoul eyes 'Hipjiro' as model for nighttime tourism(2026-08-14)
- 中央日報英文版 Korea JoongAng Daily|Euljiro: Old industrial zone blends grit and creativity(2025-11-28 發布,2026-07-06 更新)
- 體育京鄉|캐치테이블, K미식 관광 예약·웨이팅 앱으로 입지 확대(2026-06-10)
- 旅行新聞(여행신문)|메뉴판 찍으니 번역이 ‘술술’(2022-12-29)
- 韓國法制處 찾기쉬운 생활법령정보|식품접객업 등 1회용품 사용억제
- 韓聯社|카페 내 일회용 종이컵 사용 단계적 금지…연내 일정 마련(2026-08-09)
留言
張貼留言